¿Cuáles factores pueden influir en la sentencia de Donald Trump en Manhattan?

Leer en Inglés
Por Louis Jacobson
junio 3, 2024
Por Samantha Putterman
junio 3, 2024

Al expresidente Donald Trump lo declararon culpable de varios delitos graves, por la falsificación de registros comerciales, en un supuesto plan para encubrir un pago a la actriz de cine para adultos Stormy Daniels. 

El juez que preside el caso, Juan Merchan, dictará la sentencia el 11 de julio y será una decisión histórica en Estados Unidos.

Este es el primero de los cuatro juicios a los que se enfrenta Trump. Pase lo que pase en cualquiera de estos casos, él puede postularse a la presidencia. 

Te contamos algunos detalles sobre los factores que pueden influir en la sentencia y cuán probable es que Trump sea encarcelado. 

¿Cuáles factores pueden influir en la sentencia que imponga Merchan a Trump?

Para un acusado típico, la sentencia dependería de factores como los antecedentes penales, la edad, el carácter en general, la gravedad de los cargos, cualquier expresión de remordimiento y si el acusado ha demostrado respeto por el proceso judicial, dijo Matthew J. Galluzzo, un abogado de Nueva York.

«En este caso, sin embargo, está por supuesto el enorme problema de que es el presunto candidato republicano a la presidencia», dijo Galluzzo. «Esto hace que sea especialmente difícil para la corte imponer una sentencia que no sea acusada de tener motivaciones políticas. Así que se podría ver al juez basando su decisión, al menos en parte, en consideraciones sobre la reacción del público».

Expertos legales dijeron a PolitiFact que el hecho de que la fiscalía obtuvo veredictos de culpabilidad en los 34 cargos, sin que hubiese ninguna absolución, probablemente no importará mucho en la sentencia, en parte porque los cargos de falsificación de registros comerciales eran muy similares.

Un comodín es cuánto Merchan enfatiza el historial de Trump de haber sido acusado de desacato 10 veces por violar órdenes de silencio, y por cualquier comentario adicional que haga antes de la sentencia, dijo Joan Meyer, exfiscal federal y local que ahora es socia del bufete de abogados Thompson Hine LLP.

Si Trump es condenado a prisión, ¿sería encarcelado mientras avanza su apelación?

La decisión de condenar a un acusado a prisión recae sobre el juez. Expertos nos dijeron que es difícil predecir si Merchan ordenará encarcelar a Trump.

Además, el juez sería también el encargado de ordenar su encarcelamiento mientras se tramita una apelación. Pero lo más seguro es que Merchan «suspenda», o pause la ejecución de la sentencia hasta que finalice la apelación.

«Cualquier sentencia de prisión sería corta, y el Sr. Trump la cumpliría antes de que su apelación pudiera completarse o decidirse», dijo Galluzzo. «Así que no esperaría que lo encarcelen hasta que haya agotado sus apelaciones, lo que podría llevar más de un año».

Amy Sherman, corresponsal senior de PolitiFact, contribuyó a este informe.

Lee una versión de este artículo en inglés.

Lee más reportes de PolitiFact en Español aquí.

Nuestras Fuentes

Fuentes incluidas en el artículo en inglés.

Browse the Truth-O-Meter

More by Louis Jacobson
Donald Trump
stated on February 3, 2026 remarks in the Oval Office
"The crime rate now is the lowest it's been since 1900. That's 125 years."
Half-True
Donald Trump
stated on February 2, 2026 an interview with Dan Bongino
Among Somalis in Minnesota, “92% of them don’t work.”
Pants on Fire!
stated on January 25, 2026 an interview on Fox News "Sunday Morning Futures"
“You cannot bring a firearm loaded with multiple magazines to any sort of protest that you want. It’s that simple.”
Mostly False
Donald Trump
stated on November 22, 2025 a Truth Social post
“I have just gotten the highest poll numbers of my ‘political career.’”
False
Nancy Mace
stated on November 6, 2025 a fundraising email
New York City Mayor-elect Zohran Mamdani “is bringing Sharia law to America.”
Pants on Fire!
stated on October 26, 2025 an interview on NBC's "Meet the Press"
"Overall, the inflation since President Trump” took office “has come down."
Half-True

Has overall inflation eased under Donald Trump? It depends on the measure

Robert F. Kennedy Jr.
stated on January 7, 2026 a press briefing

stated on January 14, 2026 a statement

Social Media
stated on February 14, 2026 social media posts



stated on January 20, 2026 an op-ed


Donald Trump
stated on February 3, 2026 remarks in the Oval Office


Social Media
stated on February 8, 2026 social media posts





Robert F. Kennedy Jr.
stated on stated on November 17, 2025 in remarks at George Washington University:

Donald Trump
stated on February 2, 2026 an interview with Dan Bongino